Buy clanil

+

Comprar diciclanil (Biaxin) Sin Receta Diciclanil (Biaxin) Descripción Diciclanil se usa para tratar muchos tipos diferentes de infecciones bacterianas que afectan a la piel y el sistema respiratorio. Diciclanil También se utiliza junto con otros medicamentos para tratar las úlceras estomacales causadas por el Helicobacter pylori. Diciclanil combate las bacterias en el cuerpo. Diciclanil también se conoce como claritromicina, Maclar, Klaricid, Klacid, Clarimac, Claribid. Nombre Genérico de diciclanil es claritromicina. Nombres de marcas de diciclanil son diciclanil, diciclanil XL, diciclanil XL-Pak. Diciclanil (Biaxin) Dosis Diciclanil está disponible en: 250 mg Dosis Bajas Dosis de 500 mg Estándar Diciclanil está disponible en tabletas y suspensión oral. Tome diciclanil por vía oral. Tome diciclanil con un vaso lleno de agua. Tome diciclanil con o sin alimentos. No triture, mastique, o rompa la tableta diciclanil. Trague la pastilla entera. Agite bien la suspensión oral diciclanil antes de medir una dosis. Medir la suspensión oral diciclanil con una cucharita o taza de medición marcada. Tome diciclanil para durante 7 a 14 días. La dosis y el tipo de medicamentos dependen de la enfermedad y su tratamiento prescrito. No deje de tomar repentinamente diciclanil. Diciclanil (Biaxin) Falta de dosis No tome una dosis doble. Si se salta una dosis que debe tomarla tan pronto se de cuenta de su falta. Si es la hora de la siguiente dosis continue con su horario regular de dosificación. Diciclanil (Biaxin) Sobredosis Si una sobredosis diciclanil y usted no se siente bien usted debe visitar a su médico o proveedor de atención médica inmediatamente. Los síntomas de sobredosis diciclanil: náuseas, vómitos, diarrea, molestias abdominales. Diciclanil (Biaxin) Almacenamiento Conservar a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F) lejos de la humedad y el calor. Mantenga el recipiente herméticamente cerrado. Proteger de la luz. Tire a la basura cualquier medicamento sin usar pasada la fecha de caducidad. Mantener fuera del alcance de los niños. Diciclanil (Biaxin) Los efectos secundarios Diciclanil tiene sus efectos secundarios. Los más comunes son: dolor de estómago leve náusea vómitos Diarrea dolor de barriga sabor inusual o desagradable en la boca decoloración de los dientes mareo dolor de cabeza ansiedad Confusión erupción cutánea picazón o flujo vaginal Los efectos secundarios menos comunes pero más graves durante la toma de diciclanil: reacciones alérgicas (urticaria, dificultad para respirar, erupción y erupción) latidos cardiacos irregulares; Dolor de pecho falta de aliento heces acuosas o con sangre dolor de estómago fiebre baja pérdida de apetito ictericia fiebre dolor de garganta dolor de cabeza con ampollas sarpullido rojo problemas con la audición Los efectos secundarios manifestaciones no sólo se depende de la medicina que está tomando, pero también dependen de su estado de salud y sobre los otros factores Diciclanil (Biaxin) Contraindicaciones No utilice diciclanil si usted es alérgico a diciclanil componentes o claritromicina o medicamentos similares, como la azitromicina (Zithromax), diritromicina (Dynabac), eritromicina (E-Mycin E. E.S., Ery-Tab, Eritrocina), troleandomicina (TAO). Tenga mucho cuidado si usted está embarazada o planea tener un bebé, o si es una madre lactante. No utilice diciclanil si se toma astemizol (Hismanal), cisaprida (Propulsid), la medicina del centeno, como la ergotamina (Ergomar, Ergostat, Cafergot, Ercaf, Wigraine), o dihidroergotamina (DHE 45, Migranal Nasal Spray), pimozida (Orap), terfenadina (Seldane). Trate de tener cuidado con el uso diciclanil en caso de enfermedad hepática que tiene, enfermedad del riñón, miastenia gravis, porfiria; historial personal o familiar de "síndrome de QT largo". Trate de tener cuidado con el uso diciclanil en caso de que usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético. Puede ser peligroso dejar de tomar repentinamente diciclanil. Diciclanil (Biaxin) Preguntas más frecuentes Q: ¿Cuál es diciclanil? R: diciclanil es un medicamento del grupo de los antibióticos macrólidos. Diciclanil combate las bacterias en el cuerpo. Q: ¿Para qué utiliza diciclanil? R: diciclanil se usa para tratar muchos tipos diferentes de infecciones bacterianas que afectan a la piel y el sistema respiratorio. Diciclanil También se utiliza junto con otros medicamentos para tratar las úlceras estomacales causadas por el Helicobacter pylori. Q: ¿Cuál es el nombre genérico de diciclanil? A: nombre genérico es claritromicina. Q: ¿Hay marcas excepto diciclanil? R: Los Nombres de marcas son diciclanil, diciclanil XL, diciclanil XL-Pak. Q: ¿En qué formas está disponible diciclanil? R: diciclanil está disponible en tabletas y suspensión oral. Q: ¿Qué debo hacer en caso de que falte la dosis? R: En caso de que falte la dosis que debe tomar el comprimido tan pronto como sea posible. No tome dosis doble. Y si ya es la hora para la siguiente dosis continúe con su horario habitual de la toma diciclanil. Comprar diciclanil (Biaxin) en línea, comprar diciclanil (Biaxin) en línea sin receta, comprar diciclanil (Biaxin) sin receta, comprar diciclanil (Biaxin) barato, comprar diciclanil (Biaxin) sin receta, comprar diciclanil (Biaxin) de Canadá, comprar diciclanil (Biaxin) Canadá, orden diciclanil (Biaxin) en línea, para diciclanil (Biaxin) en línea sin receta comprar diciclanil (Biaxin) sin receta, diciclanil (Biaxin) píldora por vía oral Biaxin (diciclanil) Biaxin se utiliza para tratar infecciones causadas por ciertas bacterias. Biaxin es un antibiótico macrólido. Funciona al detener el crecimiento o matando bacterias sensibles, reduciendo la producción de proteínas importantes que necesitan las bacterias para sobrevivir. Biaxin usar según las indicaciones de su médico. Tome Biaxin por vía oral con o sin comida. Biaxin funciona mejor si se toma a la misma hora cada día. Siga tomando Biaxin aunque se sienta bien. No se pierda ninguna dosis. Si se olvida una dosis de Biaxin, tomarla tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No tome 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar Biaxin. Biaxin tienda a temperatura ambiente, entre 68 y 77 grados F (20 y 25 grados C), en un recipiente herméticamente cerrado. Almacenar lejos del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga Biaxin fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Ingrediente activo: La claritromicina. NO utilice Biaxin si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Biaxin o para cualquier otro macrólido (por ejemplo, eritromicina) usted está tomando cisaprida, ciclosporina, dofetilida, eletriptán, un alcaloide del cornezuelo de centeno (por ejemplo, dihidroergotamina, ergotamina), un antagonista H 1 (por ejemplo, astemizol, terfenadina), pimozida, un agente que prolonga el QT (por ejemplo, quinidina, sotalol, tioridazina) , una quinolona (por ejemplo, ciprofloxacina), o sumatriptan. Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Biaxin. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted tiene diarrea, una infección estomacal, un trastorno de la sangre, problemas renales graves, o problemas en el hígado. Algunos medicamentos pueden interactuar con Biaxin. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: bloqueadores de aldosterona (por ejemplo, espironolactona), anticoagulantes (por ejemplo, warfarina), benzodiazepinas (por ejemplo, alprazolam), buspirona, carbamazepina, cilostazol, cisaprida, colchicina, corticosteroides (por ejemplo, hidrocortisona), ciclosporina, digoxina, disopiramida, eletriptán, alcaloides del cornezuelo del centeno ( por ejemplo, ergotamina, dihidroergotamina), los antagonistas H 1 (por ejemplo, astemizol, terfenadina), inhibidores de la HMG-CoA reductasa (por ejemplo, simvastatina), imatinib, inmunosupresores macrólidos (por ejemplo, tacrolimus), macrólidos y cetólidos (por ejemplo, azitromicina, eritromicina), inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5 (por ejemplo, sildenafil), rifampicina, sumatriptán, teofilinas, verapamilo o porque sus acciones y el riesgo de sus efectos secundarios puede aumentar por Biaxin Dofetilida, macrólidos y cetólidos (por ejemplo, azitromicina, eritromicina), pimozida, agentes (por ejemplo, quinidina, sotalol, tioridazina), quinolonas (por ejemplo, ciprofloxacina), o estreptograminas (por ejemplo, micamicina) que prolonga el QT, ya graves, potencialmente peligrosa para la vida efectos secundarios sobre el corazón o latidos irregulares del corazón pueden ocurrir Rifampicina, ya que puede disminuir la eficacia de Biaxin. Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si Biaxin puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Informacion de Seguridad Importante: Biaxin sólo funciona contra las bacterias; no tratar infecciones virales (por ejemplo, el resfriado común). A largo plazo o el uso repetido de Biaxin puede causar una segunda infección. Informe a su médico si aparecen signos de una segunda infección. Puede ser necesario cambiar su medicamento para tratar esto. Asegúrese de utilizar Biaxin durante todo el curso del tratamiento. Si no lo hace, la medicina no puede curar su infección por completo. Las bacterias también podrían ser menos sensibles a este u otros medicamentos. Esto podría hacer que la infección difícil de tratar en el futuro. diarrea leve es común con el uso de antibióticos. Sin embargo, rara vez se puede producir una forma más grave de la diarrea (colitis pseudomembranosa). Esto puede suceder mientras se utiliza el antibiótico o dentro de varios meses después de dejar de usarlo. Póngase en contacto con su médico de inmediato si el dolor de estómago o calambres, diarrea severa, o heces con sangre. No trate la diarrea sin consultar primero con su médico. Pruebas de laboratorio, incluyendo un recuento sanguíneo completo, se puede realizar mientras se utiliza Biaxin. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Biaxin no debe utilizarse en niños menores de 6 meses; seguridad y eficacia de estos niños no han sido confirmadas. El embarazo y la lactancia: El Biaxin se ha demostrado que causa daño al feto. Biaxin no se recomienda para su uso durante el embarazo, excepto cuando se pueden utilizar ningún otro antibióticos. Si usted cree que puede estar embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso Biaxin mientras está embarazada. No se sabe si Biaxin se encuentra en la leche materna. Si usted es o será la lactancia materna mientras se utiliza Biaxin, consulte con su médico. Hable de cualquier riesgo posible para su bebé. Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: alteración del gusto; Diarrea; dolor de cabeza; indigestión; náusea; malestar del estómago; vómitos. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); heces con sangre; Confusión; disminución de la orina; depresión; cambios emocionales o del estado de ánimo; alucinaciones; pesadillas; diarrea severa; severo dolor de estómago / calambres; problemas para dormir. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Los clientes que compraron este producto también han comprado Clenil MODULITE 50 microgramos por actuación PRESIÓN DE INHALACIÓN SOLUCIÓN Transcripción PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA INFORMACIÓN PARA EL PAQUETE DE USUARIO USUARIO: PROSPECTO PREVENTER PREVENTER Clenil®® Modulite Modulite®® 50 50 microgramos microgramos por solución por actuación de accionamiento a presión a presión la solución para inhalación por inhalación Clenil ® ® ® solución para inhalación solución para inhalación Modulite® 100 microgramos por accionamiento a presión Clenil Clenil MODULITE 100 microgramos por accionamiento a presión Clenil®® Modulite Modulite®® 200 200 microgramos microgramos por actuación por actuación presurizado solución de solución para inhalación por inhalación presurizada Clenil ® ® ® solución para inhalación Modulite® 250 microgramos por accionamiento a presión Clenil Clenil MODULITE 250 microgramos por accionamiento a presión inhalación de dipropionato de beclometasona dipropionato de beclometasona solución Lea todo todos de esta el prospecto detenidamente antes de prospecto detenidamente antes de empezar a empezar a utilizar el uso de este medicamento. medicina. Leer - Mantener el prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Si usted tiene cualquier información más preguntas adicionales, preguntas, pregunte pregunte a su médico, médico o farmacéutico o. farmacéutico. - Si Este medicamento medicamento se le ha sido prescrito prescrito para para usted. tú. No No No Pasa Pasa ITIT en el que a los demás. otros. Se Puede lastimarlos por ellas incluso dañar incluso IFIF - Este sus síntomas sean los mismos que los suyos. sus síntomas sean los mismos que los suyos. Si alguna cualquiera de los efectos de los efectos secundarios adversos que sufre es llegar a ser grave, grave o IFIF o se observa aprecia cualquier efecto cualquier efecto secundario adverso no incluido No incluido en el - Si en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. En este prospecto: prospecto: 1. En Qué Qué Clenil Clenil Modulite Modulite es lo que es y, y lo que se es usado Usado para 1. 2. Antes de Antes de utilizar el uso Clenil Clenil Modulite Modulite 2. 3. ¿Cómo a utilizar el uso Clenil Clenil Modulite MODULITE 3. 4. posibles efectos secundarios posibles efectos secundarios 4. 5. ¿Cómo almacenar tienda Clenil Clenil Modulite Modulite 5. 6. Otros datos Otros datos 6. 1. Qué Qué Clenil Clenil Modulite Modulite es lo que es y, y lo que es se utiliza para la solución utilizada solución para inhalación por inhalación 1. Clenil Modulite Modulite presurizado a presión se está usada para ayudar a prevenir la ayuda prevenir los síntomas de los síntomas de leves , asma grave leve, moderada o Clenil o grave. asma. El ingrediente activo del activo, ingrediente, beclometasona dipropionato de beclometasona, dipropionato, es decir uno a uno de un grupo de un grupo de los medicamentos llamados corticosteroides moderados llamados corticosteroides, que son los que a menudo son a menudo denominado simplemente se refiere a simplemente como los esteroides. esteroides. Esteroides Los esteroides tienen tienen una una acción inflamatoria antiantimedicines reducir reduciendo la irritación irritación hinchazón hinchazón y como en los de las paredes paredes de los pequeños conductos de aire de aire pequeñas vías aéreas en el los pulmones, los pulmones, la facilidad inflamatoria y tan aliviar respirar problemas respiratorios. problemas. y 2. Antes de Antes de utilizar el uso Clenil Clenil Modulite Modulite 2. No No use el uso Clenil Clenil Modulite: Modulite: ¿Tiene usted es alérgico está alérgica a alguno cualquiera de los ingredientes de los ingredientes de este medicamento de esta medicina o cualquier otra posible a cualquier otros medicamentos otros medicamentos utilizados para utilizado para •• IFIF que tratar el asma. asma. el tratamiento para tratar tratar un ataque de repente un ataque repentino de la disnea. disnea. Es que se va no no ayuda. ayuda. Uso Utilice un una acción rápida de "rescate" de "rescate" inhalador inhalador •• que para este propósito y este fin y llevar a llevar a ITIT con con ustedes en todo momento a todos los de acción rápida. veces. para Tenga especial cuidado especial cuidado con la Clenil Clenil Modulite Modulite y y siempre decir siempre diga a su médico médico si: si: Tome usted está siendo, siendo, o o tienen alguna vez ha sido nunca, sido, tratado tratado para la tuberculosis Tuberculosis (TUBERCULOSIS). (TUBERCULOSIS). •• se debe evitar el alcohol debe evitar el alcohol durante por cualquier cualquier razón. razón. •• que su asma asma parece parece ser estar recibiendo cada vez peor. peor. Tal vez lo mejor usted se le está más más sibilante y sibilante y corto corto de aliento para respirar •• el que, de costumbre, su su "alivio" de "rescate" inhalador inhalador parece habitual parece ser menos eficaz será menor, eficaz, que se requieren más inhalaciones requerir más bocanadas de partir de su "alivio" de "rescate" inhalador inhalador de lo normal, habitual, o que o no no parece parecen estar consiguiendo ser cada vez mejor. mejor. su Su doctor médico puede puede necesitar que tenga que aumentar aumentar la dosis dosis de su inhalador inhalador de esteroide esteroides o o darle darle aa supuesto curso de de sus comprimidos de esteroides, tabletas, o o cambiar cambiar de su tratamiento el tratamiento por completo . en conjunto. Si Si usted tiene tener una infección de una infección en el pecho en su pecho a su médico puede prescribir esteroides puede prescribir un curso de un curso de antibióticos. antibióticos. médico cuando la transferencia de transferencia desde comprimidos de esteroides esteroides tabletas para un inhalador de un inhalador que usted encuentra que encontrar, que, incluso aunque IFIF su pecho pecho se está consiguiendo conseguir •• cuando mejor, se siente sentir general de malestar general, malestar, que se desarrolla aa desarrollar exantema, erupción cutánea, eczema o eccema o aa nariz que moquea la nariz que moquea y mejor y, estornudos (rinitis). (rinitis). No No No dejar de detener el tratamiento con el tratamiento con el inhalador de su inhalador a menos a menos que su médico se lo indique su médico le dice que lo haga. a. estornudos Si usted ha ha sido sido tratados tratada por un precio aa tiempo largo tiempo largo con con altas dosis altas dosis de de inhalado inhalado de esteroides, esteroides, que es posible que pueda necesitar requerir aa curso de golf Si de esteroides comprimidos de esteroides tabletas o o, posiblemente, posiblemente aa esteroide inyectable inyección de esteroides en los tiempos en los momentos de estrés. estrés. Para Por ejemplo, ejemplo, durante durante el ingreso admisión a al del hospital después de AA grave accidente grave, accidente, antes de que ante una operación, funcionamiento, durante durante un ataque agudo ataque agudo de asma asma o o IFIF que hay que tener hospital de una infección infección en el pecho o en el pecho u otra enfermedad grave otra grave. enfermedad. Su Su doctor médico decidirá decidir IFIF que necesita necesita ningún ningún extra extra de esteroides esteroides tratamiento Tratamiento de una y tendrá también también aconsejará aconsejarle como en cuanto a la forma en cuánto tiempo el tiempo que necesita tiene que tomar tomar el curso curso de esteroides de comprimidos de esteroides y tabletas y la forma cómo se debe reducir y reducir estos éstos como a medida que usted se mejore. mejor. debiera Si usted se están usando usando Clenil Clenil Modulite Modulite en lugar en lugar de, de o o como así también como tomar la toma de comprimidos de esteroides esteroides, tabletas, o o IFIF su médico doctor se si tratara de reducir reducir el la dosis de sus dosis de comprimidos de esteroides esteroides, tabletas, que debiera debe llevar aa llevar la tarjeta de identificación de alerta de advertencia sobre esteroides esteroides hasta que hasta que su médico le dice que intenta que te dice que que no no es necesario necesita. a. médico Uso de otros de otros medicamentos: medicamentos: tomando antes de comenzar el inicio del tratamiento, el tratamiento, por favor informe a informe a su médico médico o o farmacéutico farmacéutico IFIF que usted está tomando toma o o tienen recientemente han tomado recientemente tomada antes de cualquier otra a otros medicamentos, medicinas , incluyendo medicamentos incluyendo los adquiridos adquiridos sin receta y sin AA. prescripción. Recuerde Recuerde que debe tomar tomar estas medicinas y cualquier estos y sus inhaladores con inhaladores con usted que usted tiene IFIF tiene que ir a entrar en el hospital. hospital. medicamentos Embarazo y y lactancia: lactancia: Embarazo Si usted está embarazada embarazada o o en periodo de lactancia, la lactancia materna, o o podría podría convertirse en quedar embarazada, embarazada, hablar hablar de que su médico médico antes de antes mediante el uso de su inhalador de su caso. inhalador. Información adicional acerca de algunos algunos de los ingredientes de los ingredientes de Clenil de: Clenil: Importante Clenil Modulite Modulite contiene contiene una pequeña cantidad de una pequeña cantidad de alcohol. alcohol. Cada actuación cada accionamiento (soplo) (soplo) de su inhalador de su inhalador contiene contiene aproximadamente unos 9 9 mg mg de etanol. etanol. Clenil 3. ¿Cómo utilizar el uso Clenil Clenil Modulite Modulite 3. Clenil Modulite Modulite es se encuentra disponible disponible en 4 en 4 diferentes concentraciones diferentes. fortalezas. Su Su doctor médico le habrá decidido qué han decidido que la fuerza la fuerza que necesita Clenil. Clenil Clenil Modulite Modulite 200 200 y Clenil y Clenil Modulite Modulite 250 250 no son no son adecuados adecuados para los niños. niños. necesitar. Siempre use su inhalador utilizar su inhalador exactamente exactamente como su médico como su médico le ha dicho que usted ha dicho. tú. Usted Debe debería comprobar la existencia de consultar con su médico con su médico o farmacéutico o Siempre IFIF que no está no está seguro. Por supuesto. Instrucciones Instrucciones para el uso para el uso de su inhalador inhalador se da después se dan después de la sección de la dosificación de dosis. sección. farmacéutico Se necesita una toma unos pocos días días para su inhalador para su inhalador para trabajar. trabajo. Es que es muy importante que muy importante que se utiliza ITIT utilizar con regularidad. regularmente. No no deje de detener el tratamiento, incluso aunque el tratamiento IFIF que se siente mejor a menos sentirse mejor a menos que les dice que hacer hacerlo así por su por su médico. doctor. No No No deje de dejar de usar el uso de hacer su inhalador inhalador de forma abrupta. abruptamente. tu Mientras que usted está usando usando Clenil Clenil Modulite Modulite su médico médico querrá que desee comprobar comprobar su su asma asma regularmente regularmente por llevando a llevar bien las pruebas simples a cabo simples pruebas de respiración respiración y y puede puede necesitar necesitar para llevar a realizar pruebas de análisis de sangre arterial fuera de de vez en vez en cuando. hora. cabo Dosis: Dosis: La dosis dosis inicial de partida será dependerá de cómo depende de la gravedad de la gravedad de su asma es el asma es y será, y será decidido por ser decidido por su médico. doctor. El Puede ser más alto pueden ser más altos que los de las dosis administradas dosis dada a continuación. abajo. Su Su doctor médico le prescribirá la dosis prescribir la menor dosis más baja de Clenil de Clenil Se Modulite que esa voluntad controlará a controlar los síntomas. síntomas. MODULITE Un dispositivo dispositivo llamado llamado aa Volumatic espaciador volumétrico espaciador debe siempre debe ser siempre ser usado cuando utiliza cuando: cuando: a los adultos, el los ancianos de edad avanzada y y adolescentes adolescentes de 16 y 16 años años de edad de edad y mayores de más edad se están tomando toma Total Total diarias dosis diarias de dosis de adultos, •• Clenil Modulite MODULITE de 1.000 a 1.000 microgramos o microgramos o más, más, cuando Clenil Clenil Clenil Modulite Modulite se utiliza se utiliza en los niños y en los niños y adolescentes adolescentes de 15 y 15 años años de de la edad y la edad y bajo bajo cualquier lo •• cuando la dosis ha sido ha sido prescrito. prescrito. la dosis Clenil Modulite MODULITE 50 50 microgramos microgramos Clenil La dosis común dosis inicial de partida común es: es: Los adultos y y el de la tercera edad: mayores: 200 200 microgramos microgramos (4 (4 pulsaciones) inhalaciones) dos veces dos veces aa día día Adultos Niños: 100 microgramos microgramos (2 (2 inhalaciones) inhalaciones) dos veces dos veces aa día día de los niños: 100 por lo general, el más mayor que le tomaría tomar en AA día a día es: ¿es: por lo general, adultos y y el de la tercera edad: mayores: 800 800 microgramos microgramos (16 (16 inhalaciones) soplos) Adultos Niños: 400 microgramos microgramos (8 (8 inhalaciones) soplos) Hijos: 400 La dosis dosis total diaria total diaria puede puede ser dividida divide en en 2, 2, 3, 3 o o 4 dosis 4 dosis por por día. día. Los Clenil Modulite MODULITE 100 100 microgramos microgramos Clenil La dosis común dosis inicial de partida común es: es: los adultos y las y los ancianos: ancianos: 200 200 microgramos microgramos (2 (2 inhalaciones) inhalaciones) dos veces dos veces aa día día Adultos Niños: 100 microgramos microgramos (una (una bocanada) hojaldre) dos veces dos veces aa día Niños día: 100 por lo general, el más mayor que le tomaría tomar en AA día a día es: es: por lo general, adultos y y el de la tercera edad: mayores: 800 800 microgramos microgramos (8 (8 inhalaciones) soplos) Adultos Niños: 400 microgramos microgramos (4 (4 pulsaciones) soplos) Hijos: 400 La dosis dosis total diaria total diaria puede puede ser dividida divide en en 2, 2, 3, 3 o o 4 dosis 4 dosis por por día. día. Los Clenil Modulite MODULITE 200 200 microgramos microgramos Clenil La dosis común dosis inicial de partida común es: es: los adultos y y el los ancianos de edad avanzada solamente: solamente: 200 200 microgramos microgramos (1 (1 puff) hojaldre) dos veces dos veces aa día día Adultos por lo general, la mayor parte de la que más le tomaría toma de AA en el día día es: es: por lo general, 800 microgramos microgramos (4) (4 inhalaciones bocanadas) 800 La dosis diaria total de dosis total diaria puede ser dividida puede ser dividido en en 2, 2, 3 o 3 o 4 dosis por 4 dosis por día. día. The Esta resistencia del producto fuerza del producto es no, no es conveniente conveniente para para niños de los niños Este Clenil Modulite Modulite 250 250 microgramos microgramos Clenil La dosis común dosis inicial de partida común es: es: Los adultos y y el de la tercera edad solamente ancianos: solamente: 500 500 microgramos microgramos (2) (2 inhalaciones dos veces inhalaciones) dos veces al día aa día adultos por lo general la mayor parte de la cantidad máxima que lo haría sería tomar tomar en los días en AA día es: por lo general es: 2.000 microgramos microgramos (8) (8 inhalaciones bocanadas) 2.000 La dosis diaria total de dosis total diaria puede ser dividida puede ser dividido en en 2, 2, 3 o 3 o 4 dosis por 4 dosis por día. día. La fuerza del producto Esta fuerza no es no es adecuado para los niños apropiados para los niños Esto se tarda tarda unos pocos días días de este medicamento para esta medicina para trabajar. trabajo. Es que es muy importante que muy importante que se utiliza ITIT utilizar con regularidad. regularmente. No no deje de detener el tratamiento, incluso aunque el tratamiento IFIF que se siente mejor a menos sentirse mejor a menos que les dice que hacer hacerlo así por su por su médico. doctor. No No No deje de dejar de usar el uso de hacer su inhalador inhalador de forma abrupta. abruptamente. tu Si se utiliza utilizar más más Clenil Clenil Modulite Modulite de lo que usted debe debe :: Si Informe a su médico tan a su médico tan pronto como sea posible antes. posible. Su Su doctor médico desee quieren comprobar comprobar los niveles de los niveles de cortisol de cortisol en en su sangre arterial Tell y, por lo tanto, por lo tanto, pueden pueden necesitar necesita tomar tomar aa muestra de sangre arterial (cortisol (el cortisol es es AA esteroides hormona esteroide que se produce naturalmente que se produce de forma natural y en el cuerpo). cuerpo). en Es importante que es importante que usted tome tome su dosis dosis como se ha indicado como se indica en la etiqueta en la etiqueta del farmacéutico de la farmacia o o como según lo aconsejado por su asesorado por su médico. doctor. Usted Usted No, no debe aumentar o disminuir aumentar o disminuir su dosis dosis sin sin buscar la búsqueda de consejo médico médica. Consejo. debería Si se le olvida olvide de utilizar el uso Clenil Clenil Modulite: Modulite: Si Si se le olvida tomar olvide tomar su Clenil su Clenil Modulite, Modulite, señorita sale a cabo su dosis olvidada dosis olvidada y tome y tome la próxima dosis dosis siguiente, cuando cuando es ITIT es debido. debido. Si no es así, no te llevará a tomar más bocanadas más inhalaciones de lo que tú estabas dijeron dicho que tomar. tomar. No Lea leer de nuevo parte trasera de el prospecto el prospecto favor 87K89.14 / 01 INFORMACIÓN TÉCNICA / INFORMAZIONI TECNICHE Modo de empleo: Es importante que usted sepa cómo utilizar el inhalador correctamente. Su médico, enfermera o farmacéutico le mostrará cómo utilizar su inhalador correctamente y comprobará periódicamente que está utilizando su inhalador correctamente. Debe seguir sus instrucciones con cuidado, para que sepa cómo, cuándo y cuántas aplicaciones para inhalar y con qué frecuencia debe usar su inhalador. Las instrucciones deben estar en la etiqueta del farmacéutico y se dan en este prospecto. Si no está seguro de qué hacer o tener problemas de inhalación a continuación, consulte a su médico, enfermera o farmacéutico. 4A 4B 4C Para retirar la cubierta de la boquilla, mantenga entre el pulgar y el índice, apriete suavemente y tire aparte como se muestra. La hora de llegada dentro y fuera para asegurarse de que la boquilla esté limpia, y que no hay objetos extraños. Prueba de su inhalador: Si el inhalador es nuevo o si no se ha utilizado durante tres días o más, una bocanada debe ser liberado en el aire para asegurarse de que funciona. Sostenga el inhalador en posición vertical como se muestra, con el pulgar en la base, debajo de la boquilla. Exhale tan profundamente como sea cómodo. Coloque la boquilla en su boca, entre los dientes y cierre los labios alrededor de ella, pero sin morderla. Inmediatamente después de empezar a respirar por la boca presione hacia abajo en la parte superior del inhalador para liberar una bocanada mientras sigue respirando profunda y constantemente Aguante la respiración; tomar el inhalador de la boca y el dedo de la parte superior del inhalador. Continuar manteniendo la respiración durante unos segundos o tan largo como sea cómodo. Exhale lentamente. Si tiene que tomar otra bocanada, mantenga el inhalador en posición vertical y esperar aproximadamente medio minuto antes de repetir los pasos 2 a 5. Después del uso sustituir la cubierta de la boquilla para evitar el polvo y la pelusa. Vuelva a colocar con firmeza y encajar en su posición. Importante: No se apresure los pasos 2, 3, 4 y 5. Es importante que comience a respirar de lo más lentamente posible justo antes de hacer funcionar el inhalador. Practique delante de un espejo para las primeras veces. Si ve 'niebla' procedente de la parte superior del inhalador o los lados de la boca, Clenil no va a llegar a los pulmones como debería. Tomar otra bocanada, siguiendo cuidadosamente las instrucciones desde el paso 2 en adelante. Las personas con manos débiles o los niños pueden encontrar más fácil de sujetar el inhalador con ambas manos. Ponga los dos dedos índices en la parte superior del inhalador y ambos pulgares en la parte inferior por debajo de la boquilla. Si le resulta difícil operar el inhalador mientras que comenzar a tomar aire que puede utilizar el dispositivo espaciador Volumatic. Pregúntele a su médico, farmacéutico o una enfermera acerca de este dispositivo. Sin embargo, el dispositivo separador Volumatic siempre debe ser utilizado si: • usted es un adulto, anciano o un adolescente de 16 años de edad o más y está tomando dosis diarias totales de Clenil Modulite de 1.000 microgramos o más, • Clenil Modulite se utiliza en niños y los adolescentes de 15 años de edad y más jóvenes, sea cual sea la dosis ha sido prescrito. Los niños pequeños pueden tener dificultades para utilizar el inhalador correctamente y requerirá ayuda. El uso del inhalador con el dispositivo separador Volumatic con una mascarilla puede ayudar en niños menores de 5 años. Informe a su médico, enfermera o farmacéutico si tiene alguna dificultad. Limpieza: Es importante limpiar su inhalador al menos una vez por semana, para detener que el bloqueo hacia arriba. • Tire del cartucho metálico de la caja de plástico del inhalador y retire la cubierta de la boquilla. • Lavar la caja de plástico y la cubierta de la boquilla en agua tibia. Si utiliza un detergente líquido suave, enjuagar cuidadosamente con agua limpia antes de secar. No ponga el envase de metal en el agua. • Dejar secar a fondo en un lugar cálido. Evitar el calor excesivo. • Vuelva a colocar la tapa del frasco y la boquilla. Es importante que usted también lea el prospecto que se suministra con el dispositivo separador Volumatic y que siga las instrucciones sobre cómo utilizar el Volumatic y sobre cómo limpiarlo cuidadosamente. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, Clenil Modulite puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Si usted nota un aumento inmediato en las sibilancias, falta de aliento y tos recta después de usar el inhalador, deje de usar Clenil Modulite y utilizar un inhalador de rescate de acción rápida inmediatamente. Póngase en contacto con su médico inmediatamente. Su médico revisará su asma y puede cambiar su tratamiento y puede prescribir un inhalador diferente para tratar su asma. Se han notificado los siguientes efectos secundarios. Informe a su médico tan pronto como sea posible si sufre los efectos secundarios lado havebut estado a su médico antes Asso. posible si se van a sufrir fromfollowing cualquiera de estos efectos no reportado. No interrumpa el tratamiento a menos que dicho hacer que su médico de estos efectos secundarios no interrumpir el tratamiento para hacerlo. es posible que su médico tratará toany prevenir estos efectos por la prescripción, pero Clenil Moduliteunless en thetold dosis más baja para controlar tratar de asma. prevenir estos efectos mediante la prescripción de Clenil Modulite en la menor dosis posible para controlar su asma. • • Las reacciones alérgicas incluyendo erupciones cutáneas, urticaria, picor o enrojecimiento o hinchazón de la cara, ojos, garganta labios alérgicas andreactions. incluyendo erupciones cutáneas, urticaria, picor o enrojecimiento o hinchazón de la cara, ojos, labios y garganta. Aftas en la boca y la garganta. Esto es más probable si la dosis diaria tomada es superior a 400 Tordo Tordo en la boca y Thiswith es más probable si los medicamentos la dosis diaria tomada greaterto de microgramos. puede garganta. ser tratado anti-hongos, mientras que usted es continuar use400 microgramos Clenil. Thrushyour puede dientes, ser tratado con medicamentos anti-hongos continúa utilizando Clenil Modulite. Cepillarse los dientes o enjuagarse la boca a fondo con agua inmediatamente mientras Modulite. Cepillarse los dientes o enjuagarse la boca a fondo con agua inmediatamente después de cada dosis puede ayudar a prevenir la candidiasis. después de cada dosis puede ayudar a prevenir la candidiasis. ronquera o dolor de garganta o la lengua. El uso de un dispositivo espaciador Volumatic o enjuague su voicewater ronca o una lengua de la garganta dolorida orafter inmediatamente. devicethis Volumatic. o enjuagarse la boca con su usingUsing un inhalador puede ayudar a prevenir el espaciador boca con agua inmediatamente después de usar el inhalador puede ayudar a prevenir esto. Los cambios en la producción normal de los esteroides en el cuerpo, en particular después del tratamiento con cambios en el en la producción normal de los esteroides del cuerpo, particularmente después del tratamiento con altas dosis Clenil MODULITE más de un período largo ofintime. Clenil Modulite a altas dosis durante un largo período de tiempo. Si queda bien o presenta síntomas tales como pérdida de apetito, dolor abdominal, peso Ifloss, que el cansancio, sentirse mal o (developsick sensación), los síntomas tales como pérdida de apetito, dolor abdominal, vómitos náuseas (ganas de vomitar), sensación de desmayo, sudoración andweight posible pérdida, cansancio, náuseas (sensación de malestar), el vómito (siendo sensación de desmayo, sudoración andhave posibles convulsiones (ataques), se debe consultar al médico. Thissick), es especialmente importante si usted convulsiones (ataques), usted debe consultar a yourinfection , doctor. Esto es especialmente si usted ha estado expuesto a estrés, como la cirugía, un ataque de asma aguda ofimportant, u otro grave estado expuestos a estrés, como la cirugía, infección, un ataque agudo de asma u otra enfermedad grave. enfermedad. Su médico puede realizar análisis de sangre de vez en cuando para monitorizar los niveles de esteroides en su cuerpo médico. pueden llevar a cabo análisis de sangre de vez en cuando para vigilar los niveles de esteroides en su cuerpo. Los niños y adolescentes pueden crecer más lentamente y pueden necesitar tener su altura marcada adolescentes Niños mayoccurs crecen más lentamente después y se vea obligada a su altura marcada regularlyand por su médico. Este tratamiento en particular con Clenil Modulite a alta regularmente por atheir se produce sobre todo después del tratamiento con Clenil Modulite a altas dosis durante longdoctor. periodThis de tiempo. dosis durante un largo período de tiempo. Una disminución en la densidad mineral ósea (adelgazamiento y debilitamiento de los huesos) y problemas de los ojos una disminución en la densidad mineral ósea de (adelgazamiento y debilitamiento de los huesos thepressure) y eyeeye). problemas que incluyen cataratas de formación y glaucoma (aumento de la cuales incluyen la formación de cataratas y glaucoma (aumento de la presión en el ojo). problemas para dormir, depresión o sentirse preocupado, inquieto, nervioso, sobreexcitado o irritable. Estos problemas de sueño, depresión sensación preocupado, inquieto, nervioso, sobreexcitado o irritable. Estos efectos son más probable que ocurra o en niños. efectos son más probables en los niños. Náuseas (sensación de malestar) náuseas (sensación de malestar) Si alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe Iftell cualquiera de las sideoreffects que sufre es grave, o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, consulte a su farmacéutico médico. informe a su médico o farmacéutico. Informes de efectos secundarios que señalan de lado sí tiene algún sideeffects efectos hable con su médico, farmacéutico o enfermera. Esto incluye cualquier lado posible Ifeffects se obtiene charla cara a su farmacéutico o enfermera. Thisvia incluye cualquier lado posible en notany efectos que figuran en el prospecto. Usted candoctor, también informan de efectos secundarios directamente los efectos Yellowcard sistema no mencionado en este prospecto. Por Youreporting puede alsoside laterales informe que los efectos a través de themore www. mhra. gov. uk/yellowcard Yellowcard Esquema. candirectly efectos ayudan a proporcionar información sobre al www. mhra. gov. uk/yellowcard. la seguridad de este medicamento. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. Conservación de Clenil Modulite 5. Conservación de Clenil Modulite Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños. Mantener fuera de la vista y ofafter fecha reachwhich de los niños. Hacer notthis usemedicine Clenil Modulite la caducidad se indica en el envase y la etiqueta. La fecha no hacer uso Clenil fecha de caducidad que aparece en el envase y la etiqueta. La caducidad se refiere a la Modulite daythe lastafter de ese mes. o de expiración hasta el último day30ofC anteriormente. que las heladas month. from y la luz solar directa. ¿Los storerefers notdate el inhalador Protect o ¿notinhaler almacenar por encima de la 30La C. metálica Proteger contra las heladas y la luz solar directa. Si el getsinhaler muy frío, tomar bote fuera de la caja de plástico y calentarlo en sus Ifhands el inhalador se pone muy frío minutos, toman su uso. el metal de la caja y cálido en su para algunos antes de Nevercanister usan nada elseplastic para que se caliente. manos de unos pocos minutos ashould antes de usar. Nunca utilice cualquier otra cosa para que se caliente. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunta de sus medicamentos farmacéuticos shouldofnot desecharse viarequired. aguas residuales o doméstico Asktoyour farmacéutico como deshacerse de los medicamentos que no Estos measureswaste. ayudará a proteger el cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. ambiente. Advertencia: El envase contiene un líquido presurizado. Mantener alejado del calor y la luz solar directa, no Advertencia: contiene una awayorfrom a presión y la luz solar directeven, no exponga a las temperaturas highcanister (por encima de 50 ° C) andliquid. burnheat hacer la punción notKeep (incinerar), whendo vacía. exponga a altas temperaturas (por encima de 50 ° C) y no perforar ni quemar (incinerar), incluso cuando está vacío. • •• • • •• • • • 6. Información adicional 6. Información adicional Lo Clenil Modulite contiene lo Clenilsubstance Moduliteof contiene el principio activo es su inhalador de dipropionato de beclometasona. Cada bocanada contiene 50, 100, 200 La sustancia activa su isdipropionate inhalador. dipropionato de beclometasona. Cada bocanada contiene 50, 100, 200 o 250 microgramos de beclometasona o de 250 microgramos de dipropionato de beclometasona. Los demás componentes son glicerol, etanol y norflurano propelente sin CFC (HFA-134a). Los demás componentes son glicerol, etanol al propelente sin CFC norflurano (HFA-134a). Para ayudar a proteger el medio ambiente, la inhalerand contiene el propelente HFA-134a sin CFC, que reemplaza totalmente la para ayudar a proteger el medio ambiente, el inhalador contiene propellanteffect libre de CFC HFA-134a, por completo el clorofluorocarbono (CFC) los combustibles y aparece enel tener una menos perjudicial en la que ozonereplaces capa. Las únicas diferencias que clorofluorocarbono (CFC) propulsantes y parece tener menos perjudicial sobre el ozoneinlayer el aerosol. Las únicas diferencias se pueden notar desde su anterior contienen CFC inhalador areathe gusto y theeffect sensación de su boca. podría tener al utilizar su inhalador con CFC anterior son el gusto y el tacto de la espuma en la boca. Lo Clenil Modulite Aspecto del producto y contenido del envase lo que se ve Modulite likeinhalation y el contenido del paquete en una lata de aluminio con el actuador plástico Clenil Clenil Modulite es una solución a presión contenido casquillo Clenil Modulite. es una inhalación a presión contenido en una lata de aluminio con actuador de plástico y de protección Cada bote containssolution 200 disparos. y capuchón protector. Cada bote contiene 200 inhalaciones. Titular de la autorización y el titular de la autorización de comercialización del fabricante y de la fabricación El Titular de la autorización de Clenil Modulite es Chiesi Limited, Manchester verde, Styal El Titular de la autorización de Clenil Modulite es Chiesi Limited, 333 Styal Road, Manchester, Camino, Heald Green, Manchester, M22 5LG, Reino Unido. M22 5LG, Reino Unido. El fabricante de Clenil Modulite es Chiesi Farmaceutici S. p.A. 26 / A Via Palermo, 43122 El fabricante de Clenil Modulite es Chiesi Farmaceutici S. p.A. 26 / A Via Palermo, Parma, Italia. 43122 Parma, Italia. Es el prospecto difícil de ver o leer? Es el prospecto difícil de ver o leer? Teléfono 0161 488 5555 para pedir ayuda. Teléfono de ayuda. El folleto de 0161 fue el último en 488 revised5555 06/2015 El folleto iswas última revisión 07/2015 Volumatic una marca registrada del grupo de compañías GlaxoSmithKline. Volumatic es una marca registrada del grupo de compañías GlaxoSmithKline. CP0016 / CP0016 9/9 Fuente: Medicamentos y Productos Sanitarios Agencia Reguladora Exención de responsabilidad: Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información aquí proporcionada sea precisa, actualizada y completa, pero no se hace garantía en este sentido. Información medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. Esta información ha sido creado para uso del profesional de la salud y los consumidores en los Estados Unidos. La ausencia de una advertencia para una droga o combinación de los mismos de ninguna manera debe interpretarse como que la droga o la combinación es segura, eficaz o apropiado para cualquier paciente determinado. Si tiene alguna pregunta sobre las sustancias que está tomando, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. La Guía de medicamentos (PIL) es el folleto incluido en el paquete con un medicamento. Está escrito para los pacientes y da información sobre la toma o el uso de un medicamento. Este PIL está en formato PDF y por lo que debe tener un lector de PDF instalado en el dispositivo para leerlo. Versión texto para los discapacitados visuales continuación se muestra una representación de sólo texto del prospecto. El original puede contener imágenes o tablas y se puede ver en formato PDF utilizando el enlace anterior. Este PIL puede estar disponible en el RNIB en letra grande, Braille o CD de audio. Para más información, por favor llame a la línea RNIB Medicina Folleto en el 0800 198 5000. El código de producto (s) para el prospecto es / son: PL 08829/0134, 08829/0133 PL, PL 08829/0135, 08829/0136 PL. Clenil Modulite 50, 100, 200, 250 microgramos inhalador PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Clenil ® MODULITE ® 50 microgramos por inhalación de solución de accionamiento a presión Clenil ® ® MODULITE 100 microgramos por inhalación de solución de accionamiento a presión Clenil ® ® MODULITE 200 microgramos por inhalación de solución de accionamiento a presión Clenil ® ® MODULITE 250 microgramos por inhalación de solución de accionamiento a presión Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento se le ha recetado a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. Si alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. En este prospecto: 1. ¿Qué Clenil Modulite es y para qué se utiliza 2. Antes de usar Clenil Modulite 3. Cómo utilizar Clenil MODULITE 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Clenil Modulite 6. Información adicional 1. ¿Qué Clenil Modulite es y para qué se utiliza para la solución para inhalación presurizada Clenil Modulite se utiliza para ayudar a prevenir los síntomas de asma leve, moderada o grave. El ingrediente activo, dipropionato de beclometasona, es uno de un grupo de medicamentos llamados corticosteroides que a menudo se refiere simplemente como esteroides. Los esteroides tienen una acción anti-inflamatoria reducir la hinchazón y la irritación en las paredes de los pequeños conductos de aire en los pulmones, y así aliviar problemas respiratorios. 2. Antes de usar Clenil Modulite No utilice Clenil Modulite: si usted es alérgico a cualquiera de los componentes de este medicamento oa otros medicamentos utilizados para tratar el asma. para el tratamiento de un ataque súbito de la disnea. No va a ayudar. Use un inhalador de rescate de acción rápida para este fin y llevarla con usted en todo momento. Tenga especial cuidado con Clenil Modulite y siempre a su médico si: usted está siendo o ha sido alguna vez, tratada para la tuberculosis (TB). debe evitar el alcohol por cualquier motivo. su asma parece estar empeorando. Tal vez usted es más sibilancias y falta de aliento que de costumbre, su inhalador de "rescate" parece ser menos eficaz, se necesita más inhalaciones de su inhalador de rescate de lo habitual, o si no parece estar mejorando. Su médico puede tener que aumentar la dosis de su inhalador de esteroide o darle un curso de comprimidos de esteroides, o cambiar su tratamiento por completo. Si usted tiene una infección en el pecho a su médico puede prescribir un tratamiento de antibióticos. cuando se transfiere de comprimidos de esteroides a un inhalador a encontrar que, incluso si su pecho es cada vez mejor, sentir un malestar general, presenta una erupción cutánea, eccema o una nariz que moquea y el estornudo (rinitis). No interrumpa el tratamiento con el inhalador a menos que su médico se lo indique. Si usted ha sido tratado durante mucho tiempo con altas dosis de esteroides inhalados, puede requerir un curso de comprimidos de esteroides o, posiblemente, una inyección de esteroides en momentos de estrés. Por ejemplo, durante el ingreso en el hospital después de un accidente grave, antes de una operación, durante un ataque agudo de asma o si tiene una infección en el pecho u otra enfermedad grave. Su médico decidirá si necesita algún tratamiento adicional de esteroides y también le aconsejará en cuanto a cuánto tiempo necesita para tomar el curso de comprimidos de esteroides y cómo se debe reducir estos como que se mejore. Si está utilizando Clenil Modulite en lugar de, o además de la toma de comprimidos de esteroides, o si su médico está tratando de reducir la dosis de los comprimidos de esteroides, debe llevar consigo una tarjeta de advertencia sobre esteroides hasta que su médico le dice que no es necesario a. Uso de otros medicamentos: Antes de iniciar el tratamiento, informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. Recuerde tomar estos medicamentos y sus inhaladores con usted si tiene que ir al hospital. El embarazo y la lactancia: Si está embarazada o en periodo de lactancia, o podría quedar embarazada, hable con su médico antes de usar el inhalador. Información importante sobre algunos de los componentes de Clenil: Clenil Modulite contiene una pequeña cantidad de alcohol. Cada accionamiento (soplo) de su inhalador contiene aproximadamente 9 mg de etanol. 3. Cómo utilizar Clenil Modulite Clenil Modulite está disponible en 4 diferentes puntos fuertes. Su médico le haya decidido qué fuerza que necesita. Clenil Modulite 200 y 250 Clenil Modulite no son adecuados para los niños. Siempre use su inhalador exactamente como su médico le haya indicado. Consulte a su médico o farmacéutico si no está seguro. Las instrucciones para usar el inhalador se dan después de la sección de dosificación. Se tarda unos pocos días para su inhalador para el trabajo. Es muy importante que usted lo usa regularmente. No interrumpa el tratamiento aun si se siente mejor a menos que se lo indique su médico. No deje de usar su inhalador de forma abrupta. Mientras esté usando Clenil Modulite su médico tendrá que comprobar periódicamente su asma mediante la realización de pruebas respiratorias sencillas y puede ser necesario para llevar a cabo los análisis de sangre de vez en cuando. La dosis inicial dependerá de la gravedad de su asma es y será decidida por el médico. Puede ser más alta que las dosis se dan a continuación. Su médico le prescribirá la dosis más baja de Clenil Modulite que va a controlar sus síntomas. Un dispositivo llamado espaciador Volumatic siempre debe utilizarse cuando: adultos, ancianos y adolescentes de 16 años de edad y mayores están tomando dosis diarias totales de Clenil Modulite de 1.000 microgramos o más, cuando Clenil Modulite se utiliza en niños y adolescentes de 15 años de edad y bajo cualquier dosis se ha prescrito. Clenil MODULITE 50 microgramos La dosis inicial habitual es: Los adultos y los ancianos: 200 microgramos (4 inhalaciones) dos veces al día Niños: 100 microgramos (2 inhalaciones) dos veces al día Por lo general, la cantidad máxima que hubiera adoptado en un día es: Los adultos y los ancianos: 800 microgramos (16 inhalaciones) Niños: 400 microgramos (8 inhalaciones) La dosis diaria total puede ser dividida en 2, 3 o 4 dosis por día. Clenil MODULITE 100 microgramos La dosis inicial habitual es: Los adultos y los ancianos: 200 microgramos (2 inhalaciones) dos veces al día Niños: 100 microgramos (una inhalación dos veces al día) Por lo general, la cantidad máxima que hubiera adoptado en un día es: Los adultos y los ancianos: 800 microgramos (8 inhalaciones) Niños: 400 microgramos (4 pulsaciones) La dosis diaria total puede ser dividida en 2, 3 o 4 dosis por día. Clenil MODULITE 200 microgramos La dosis inicial habitual es: Los adultos y los ancianos sólo: 200 microgramos (1 puff) dos veces al día Por lo general, la cantidad máxima que hubiera adoptado en un día es: 800 microgramos (4 pulsaciones) La dosis diaria total puede ser dividida en 2, 3 o 4 dosis por día. Esta fuerza del producto no es apto para niños Clenil MODULITE 250 microgramos La dosis inicial habitual es: Los adultos y los ancianos sólo: 500 microgramos (2 inhalaciones) dos veces al día Por lo general, la cantidad máxima que hubiera adoptado en un día es: 2.000 microgramos (8 inhalaciones) La dosis diaria total puede ser dividida en 2, 3 o 4 dosis por día. Esta fuerza del producto no es apto para niños Se tarda unos pocos días para que este medicamento funcione. Es muy importante que usted lo usa regularmente. No interrumpa el tratamiento aun si se siente mejor a menos que se lo indique su médico. No deje de usar su inhalador de forma abrupta. Si usa más Clenil Modulite que debiera: Informe a su médico tan pronto como sea posible. Su médico puede querer comprobar los niveles de cortisol en la sangre y, por lo tanto, puede que tenga que tomar una muestra de sangre (el cortisol es una hormona esteroide que se produce naturalmente en el cuerpo). Es importante que se tome su dosis según lo indicado en la etiqueta del farmacéutico o bajo consejo de su médico. No se debe aumentar o disminuir su dosis sin buscar consejo médico. Si olvidó usar Clenil Modulite: Si se olvida de tomar su Clenil Modulite, pierda su dosis olvidada y tome la siguiente dosis cuando es debido. No tome más inhalaciones de lo que les pidió que tomaran. Instrucciones de uso: Es importante que usted sepa cómo utilizar el inhalador correctamente. Su médico, enfermera o farmacéutico le mostrará cómo utilizar su inhalador correctamente y comprobará periódicamente que está utilizando su inhalador correctamente. Debe seguir sus instrucciones con cuidado, para que sepa cómo, cuándo y cuántas aplicaciones para inhalar y con qué frecuencia debe usar su inhalador. Las instrucciones deben estar en la etiqueta del farmacéutico y se dan en este prospecto. Si no está seguro de qué hacer o tener problemas de inhalación a continuación, consulte a su médico, enfermera o farmacéutico. 1. Para retirar la cubierta de la boquilla, mantenga entre el pulgar y el índice, apretar suavemente y se separan como se muestra. La hora de llegada dentro y fuera para asegurarse de que la boquilla esté limpia, y que no hay objetos extraños. Prueba de su inhalador: Si el inhalador es nuevo o si no se ha utilizado durante tres días o más, una bocanada debe ser liberado en el aire para asegurarse de que funciona. 2. Mantenga el inhalador en posición vertical como se muestra, con el pulgar en la base, debajo de la boquilla. Exhale tan profundamente como sea cómodo. 3. Coloque la boquilla en su boca, entre sus dientes y cerrar los labios alrededor de ella, pero sin morderla. 4. Inmediatamente después de empezar a respirar por la boca presione hacia abajo en la parte superior del inhalador para liberar una bocanada mientras sigue respirando profunda y constantemente 5. Mantenga la respiración; tomar el inhalador de la boca y el dedo de la parte superior del inhalador. Continuar manteniendo la respiración durante unos segundos o tan largo como sea cómodo. Exhale lentamente. 6. Si tiene que tomar otra bocanada, mantenga el inhalador en posición vertical y esperar aproximadamente medio minuto antes de repetir los pasos 2 a 5. 7. Después de su uso siempre vuelva a colocar la cubierta de la boquilla para evitar el polvo y la pelusa. Vuelva a colocar con firmeza y encajar en su posición. Importante: No se apresure los pasos 2, 3, 4 y 5. Es importante que usted empieza a inhalar lo más lentamente posible justo antes de hacer funcionar el inhalador. Practique delante de un espejo para las primeras veces. Si ve 'niebla' procedente de la parte superior del inhalador o los lados de la boca, Clenil no va a llegar a los pulmones como debería. Tomar otra bocanada, siguiendo cuidadosamente las instrucciones desde el paso 2 en adelante. Las personas con manos débiles o los niños pueden encontrar más fácil de sujetar el inhalador con ambas manos. Ponga los dos dedos índices en la parte superior del inhalador y ambos pulgares en la parte inferior por debajo de la boquilla. Si le resulta difícil operar el inhalador mientras que comenzar a tomar aire que puede utilizar el dispositivo espaciador Volumatic. Pregúntele a su médico, farmacéutico o una enfermera acerca de este dispositivo. Sin embargo, el dispositivo separador Volumatic siempre debe ser utilizado si: usted es un adulto, anciano o un adolescente de 16 años de edad o más y está tomando dosis diarias totales de Clenil Modulite de 1.000 microgramos o más, Clenil Modulite se utiliza en niños y adolescentes de 15 años de edad y más jóvenes, sea cual sea la dosis se le ha recetado. Los niños pequeños pueden tener dificultades para utilizar el inhalador correctamente y requerirá ayuda. El uso del inhalador con el dispositivo separador Volumatic con una mascarilla puede ayudar en niños menores de 5 años. Informe a su médico, enfermera o farmacéutico si tiene alguna dificultad. Es importante limpiar su inhalador al menos una vez a la semana, para evitar que el bloqueo hacia arriba. Tire del cartucho metálico de la caja de plástico del inhalador y retire la cubierta de la boquilla. Enjuague la caja de plástico y la cubierta de la boquilla en agua tibia. Si utiliza un detergente líquido suave, enjuagar cuidadosamente con agua limpia antes de secar. No ponga el envase de metal en el agua. Dejar secar a fondo en un lugar cálido. Evitar el calor excesivo. Vuelva a colocar la tapa del frasco y la boquilla. Es importante que usted también lea el prospecto que se suministra con el dispositivo separador Volumatic y que siga las instrucciones sobre cómo utilizar el Volumatic y sobre cómo limpiarlo cuidadosamente. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, Clenil Modulite puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Si usted nota un aumento inmediato en las sibilancias, falta de aliento y tos recta después de usar el inhalador, deje de usar Clenil Modulite y utilizar un inhalador de rescate de acción rápida inmediatamente. Póngase en contacto con su médico inmediatamente. Su médico revisará su asma y puede cambiar su tratamiento y puede prescribir un inhalador diferente para tratar su asma. Se han notificado los siguientes efectos secundarios. Informe a su médico tan pronto como sea posible si usted sufre de cualquiera de estos efectos secundarios, pero no dejas de tratamiento, a menos que así lo indique. Su médico tratará de prevenir estos efectos mediante la prescripción de Clenil Modulite en la menor dosis posible para controlar su asma. Las reacciones alérgicas incluyendo erupciones cutáneas, urticaria, picor o enrojecimiento o hinchazón de la cara, los ojos, los labios y la garganta. Aftas en la boca y la garganta. Esto es más probable si la dosis diaria adoptado es mayor de 400 microgramos. La candidiasis bucal se puede tratar con medicamentos anti-hongos, mientras que continúa utilizando Clenil Modulite. Cepillarse los dientes o enjuagarse la boca a fondo con agua inmediatamente después de cada dosis puede ayudar a prevenir la candidiasis. ronquera o dolor de garganta o la lengua. El uso de un dispositivo espaciador Volumatic o enjuagarse la boca con agua inmediatamente después de usar el inhalador puede ayudar a prevenir esto. Los cambios en la producción normal de los esteroides en el cuerpo, en particular después del tratamiento con Clenil Modulite a altas dosis durante un largo período de tiempo. Si queda bien o presenta síntomas tales como pérdida de apetito, dolor abdominal, pérdida de peso, cansancio, náuseas (sensación de malestar), vómitos (ganas de vomitar), sensación de desmayo, sudoración y posibles convulsiones (ataques), usted debe consultar a su médico. Esto es especialmente importante si usted ha estado expuesto al estrés, tales como la cirugía, infección, un ataque agudo de asma u otra enfermedad grave. Su médico puede realizar análisis de sangre de vez en cuando para monitorizar los niveles de esteroides en su cuerpo. Los niños y adolescentes pueden crecer más lentamente y pueden necesitar tener su altura comprueban regularmente por su médico. Esto ocurre particularmente después del tratamiento con Clenil Modulite a altas dosis durante un largo período de tiempo. Una disminución en la densidad mineral ósea (adelgazamiento y debilitamiento de los huesos) y problemas oculares que incluyen la formación de cataratas y glaucoma (aumento de la presión en el ojo). problemas para dormir, depresión o sentirse preocupado, inquieto, nervioso, sobreexcitado o irritable. Estos efectos son más probable que ocurra en los niños. Los dolores de cabeza Náuseas (sensación de malestar) Si alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos secundarios, hable con su médico, farmacéutico o enfermera. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del esquema de Yellowcard en www. mhra. gov. uk/yellowcard. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. Conservación de Clenil Modulite Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. No utilice Clenil Modulite después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y etiqueta. La fecha de caducidad es el último día de ese mes. No guarde el inhalador por encima de 30 ° C. Proteger de las heladas y la luz solar directa. Si el inhalador hace mucho frío, tomar el envase de metal de la caja de plástico y calentarlo en sus manos durante unos minutos antes de su uso. Nunca utilice cualquier otra cosa para que se caliente. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. Advertencia: El envase contiene un líquido presurizado. Mantener alejado del calor y la luz solar directa, no lo exponga a altas temperaturas (por encima de 50 ° C) y no perforar ni quemar (incinerar), incluso cuando está vacío. 6. Información adicional ¿Qué contiene Clenil Modulite El principio activo de su inhalador es dipropionato de beclometasona. Cada bocanada contiene 50, 100, 200 o 250 microgramos de dipropionato de beclometasona. Los demás componentes son glicerol, etanol y norflurano propelente sin CFC (HFA-134a). Para ayudar a proteger el medio ambiente, el inhalador contiene el propelente HFA-134a sin CFC, que reemplaza totalmente los propelentes clorofluorocarbonados (CFC) y parece tener un efecto menos dañino sobre la capa de ozono. Las únicas diferencias se puede notar desde el inhalador que contiene CFC anterior son el gusto y el tacto de la espuma en la boca. Lo Clenil Modulite Aspecto del producto y contenido del envase Clenil Modulite es una solución para inhalación presurizada contenida en una lata de aluminio con actuador de plástico y tapa protectora. Cada bote contiene 200 inhalaciones. Titular de la autorización de comercialización y fabricante El titular de la autorización de comercialización de Clenil Modulite es Chiesi Limited 333 Styal carretera Manchester M22 5LG Reino Unido El fabricante de Clenil Modulite es Chiesi Farmaceutici S. p.A. 26 / A Via Palermo 43122 Parma Italia Es el prospecto difícil de ver o leer? Teléfono 0161 488 5555 para pedir ayuda. El prospecto ha sido revisado en 07/2015 Volumatic es una marca registrada del grupo de compañías GlaxoSmithKline.